Os Monumentos ao meu lado.

Este monumento é uma homenagem ao Doutor José Tomaz de Sousa Martins que atuou intensamente, e a maioria das vezes gratuitamente, no combate à tuberculose. Fez muita caridade no campo da medicina o que levou a ser considerado uma espécie de santo como atestam os inúmeros agradecimentos na base do monumento.

(Traduzido pelo Google) Impressionante monumento próximo à Embaixada da Alemanha, ao qual só chegamos por acaso. (Original) Beeindruckendes Denkmal in der Nähe der Deutschen Botschaft, an das wir nur zufällig gekommen.

(Traduzido pelo Google) Acaba por ser um médico do século XIX que muito fez pela população pobre e foi canonizado pelos cidadãos. Significa a construção de um curso de formação médica. (Original) Blijkt een arts uit de 19e eeuw te zijn die veel voor de arme bevolking deed en door de burgers heilig is verklaard. Staat voor het opleidingsgebouw van een medicische opleiding.

(Traduzido pelo Google) Em vez disso, fiquei mais impressionado com este lugar significativo do que apenas com uma estátua. (Original) 오히려 그냥 조각상보다 이런 의미 있는 곳이 더 감명 깊었습니다.

A minha Fé, o meu serviço está com ele!!

(Traduzido pelo Google) Especial, mas também um pouco espalhafatoso (Original) Bijzonder, maar ook een beetje protserig

Adoro as lápides

(Traduzido pelo Google) Um lugar bonito (Original) Un sitio precioso

Local bonito e sussegado.

Nothing interesting or hair raising, don't even bother climbing the steep hill to see it unless you have some religious purpose of doing so. (Traduzido pelo Google) Nada de interessante ou de arrepiar os cabelos, nem se preocupe em subir a colina íngreme para ver, a menos que você tenha algum propósito religioso de fazê-lo.

Beautiful place! (Traduzido pelo Google) Lindo lugar!

Beautifull (Traduzido pelo Google) Linda