Este monumento é uma homenagem ao Doutor José Tomaz de Sousa Martins que atuou intensamente, e a maioria das vezes gratuitamente, no combate à tuberculose. Fez muita caridade no campo da medicina o que levou a ser considerado uma espécie de santo como atestam os inúmeros agradecimentos na base do monumento.
Sérgio Veludo
(Traduzido pelo Google) Bela estátua, homem exemplar, intrigante devoção religiosa.
(Original)
Beautiful statue, exemplary man, intriguing religious devotion.
Nothing interesting or hair raising, don't even bother climbing the steep hill to see it unless you have some religious purpose of doing so.
(Traduzido pelo Google)
Nada de interessante ou de arrepiar os cabelos, nem se preocupe em subir a colina íngreme para ver, a menos que você tenha algum propósito religioso de fazê-lo.