(Traduzido pelo Google) Curioso monumento à memória do Dr. Sousa Martins. Médico do século XIX especializado em tuberculose. Aos 54 anos contraiu a doença, a tuberculose, e sabendo que não havia cura, suicidou-se com uma injeção de morfina. Ele era um filantropo conhecido. A maioria dos lisboetas continua a ir ao monumento todos os dias 7 de março e 18 de agosto e continua a colocar velas, flores e oferendas de petições ou agradecimentos por curas milagrosas aos pés da estátua.
(Original)
Curioso monumento a la memoria del doctor Sousa Martins. Médico del S XIX especializado en tuberculosis. A los 54 años contrajo la enfermedad, tuberculosis, y sabiendo que no tenía cura se suicidó con una inyección de morfina. Fue un conocido filántropo. Los lisboetas, mayormente, siguen yendo al monumento cada 7 de marzo y 18 de agosto y sigue depositando a los pies de la estatua velas, flores y ofrendas de peticiones o de agradecimiento por curaciones milagrosas.
KARLOS OJANGUREN
(Traduzido pelo Google) Estátua com área sentada. É legal, mas há carros passando
(Original)
Statue with seated area. It's nice but there are cars going past
D Bear
(Traduzido pelo Google) Em vez disso, fiquei mais impressionado com este lugar significativo do que apenas com uma estátua.
(Original)
오히려 그냥 조각상보다 이런 의미 있는 곳이 더 감명 깊었습니다.
JOey B (JOeyB)
Lisboa!... Cidade com estória, cidade do Fado, dos encantos, do amor, das tristezas, das descobertas, do cheiro das castanha, os carris dos eléctricos, as muralhas do castelo, a rua do Carmo, o bairro alto, o Chiado... Malta!!! Lisboa é das cidades com melhor qualidade de vida, e o sol é uma constante todo o ano... Viva cá dentro.
Alexandre Canadas
Sempre que me é possível visito a estátua do Dr. Sousa Martins para lhe agradecer toda a ajuda milagrosa que me tem concebido.
Maria Dias (Tucha)
(Traduzido pelo Google) Bela estátua, homem exemplar, intrigante devoção religiosa.
(Original)
Beautiful statue, exemplary man, intriguing religious devotion.
Mathieu Legendre
A minha Fé, o meu serviço está com ele!!
paula pereira
Um excelente lugar para refletir.
Hugo Correia
(Traduzido pelo Google) Um jardim pequeno mas bem cuidado.
(Original)
A small but neat garden.
Pedro Pinho
(Traduzido pelo Google) É impressionante com muitos sinais de agradecimento.
(Original)
Robi wrażenie mnóstwem tabliczek z podziękowaniami.