Os Monumentos ao meu lado.

Este monumento é uma homenagem ao Doutor José Tomaz de Sousa Martins que atuou intensamente, e a maioria das vezes gratuitamente, no combate à tuberculose. Fez muita caridade no campo da medicina o que levou a ser considerado uma espécie de santo como atestam os inúmeros agradecimentos na base do monumento.

(Traduzido pelo Google) Um local que nos impressionou, vale a pena visitar o local e conhecer a história deste médico José Tomás de Sousa Martins, conhecido pelo seu grande esforço no combate à tuberculose e pela sua benevolência para com os pobres doentes que tratou, pés do estátua uma infinidade de placas de mármore com agradecimentos. NÃO SÓ CAMINHADAS (gabifem.es) (Original) Un lugar que nos impresionó, merece la pena visitar el lugar y conocer la historia de este doctor José Tomás de Sousa Martins conocidos por sus grandes esfuerzos en la lucha contra la tuberculosis y por la benevolencia con los pacientes pobres a los que trataba, a los pies de la estatua multitud de placas de mármol con agradecimientos. NO SOLO SENDERISMO (gabifem.es)

(Traduzido pelo Google) Você pode pegar o pequeno bonde até o topo da colina e há esta estátua em um pequeno parque próximo. Você pode usar o cartão do metrô no bonde. (Original) You can take the small tram to the top of the hill and there is this statue in a small park nearby. You can use the Metro card on the tram.

Muita PAZ, para quem acredita é o lugar ideal para acender velas A D Alzira é simpatica conheço a muitos anos. Tal como em Fatima o lugar de acender vela é fora da Igreja Quem tem FÉ lugar ideal para se acender velas sem ser como as das Igrejas presentemente

Sempre que me é possível visito a estátua do Dr. Sousa Martins para lhe agradecer toda a ajuda milagrosa que me tem concebido.

(Traduzido pelo Google) Um jardim pequeno mas bem cuidado. (Original) A small but neat garden.

(Traduzido pelo Google) É impressionante com muitos sinais de agradecimento. (Original) Robi wrażenie mnóstwem tabliczek z podziękowaniami.

Kataa hoo

(Traduzido pelo Google) Especial, mas também um pouco espalhafatoso (Original) Bijzonder, maar ook een beetje protserig

(Traduzido pelo Google) uma ótima pessoa (Original) 一个伟大的人

Lindo

Local bonito e sussegado.