(Traduzido pelo Google) O gesto é impressionante. O número de placas agradecendo a cura é grande e certamente surpreendente. O monumento está localizado no parque. O parque é muito tranquilo, apesar de estar localizado perto da estrada. Um bom lugar para sentar e relaxar. No meio do parque há um pequeno lago onde gansos e patos nadam, onde você pode levar grãos para alimentação. Há também um café no parque onde você pode comer ou tomar café.
(Original)
Pomik robi wrażenie. Ilość tabliczek z podziękowaniami za uzdrowienie jest spora i na pewno zaskakuje. Monument usytuowany jest w parku. Park jest bardzo cichy, mimo tego że znajduje się pryz drodze. Dobre miejsce by usiąść i odpocząć. Na środku parku jest niewielkie jeziorko a w nim pływają gęsi i kaczki, można więc wziąć ziarna do karmienia. W parku jest też kawiarnia, gdzie można zjeść lub wypić kawkę.
Weronika Ganobis
(Traduzido pelo Google) Grande praça com vista para o mar de um lado e vista através de um arco memorial para a cidade do outro lado. Você pode sentar perto da água nas proximidades.
(Original)
Great square with ocean view to one side and a view through a memorial arch into the city to the other side. You can sit by the water nearby.
Arvid Elstrodt
(Traduzido pelo Google) Um local que nos impressionou, vale a pena visitar o local e conhecer a história deste médico José Tomás de Sousa Martins, conhecido pelo seu grande esforço no combate à tuberculose e pela sua benevolência para com os pobres doentes que tratou, pés do estátua uma infinidade de placas de mármore com agradecimentos.
NÃO SÓ CAMINHADAS (gabifem.es)
(Original)
Un lugar que nos impresionó, merece la pena visitar el lugar y conocer la historia de este doctor José Tomás de Sousa Martins conocidos por sus grandes esfuerzos en la lucha contra la tuberculosis y por la benevolencia con los pacientes pobres a los que trataba, a los pies de la estatua multitud de placas de mármol con agradecimientos.
NO SOLO SENDERISMO (gabifem.es)
Gabriel Fernández Muñoz
(Traduzido pelo Google) Devo dizer que passei por lá e fiquei bastante impressionado depois. A devoção que sentiam por ele é evidente e a quantidade de lápides gravadas que ali existem comprovam-no. Vale a pena conhecer pelo simbolismo que tem.
(Original)
Tengo que decir que pasé por pasar y luego me impresionó bastante. Se nota la devoción que sentían por él y, la cantidad de lápidas grabadas que hay, lo demuestra. Merece la pena pasar a verlo por el simbolismo que tiene.
NUBE NEGRA
(Traduzido pelo Google) Estátua com área sentada. É legal, mas há carros passando
(Original)
Statue with seated area. It's nice but there are cars going past
D Bear
(Traduzido pelo Google) Bela estátua
(Original)
Nice statue
Louie Parker
Muita PAZ, para quem acredita é o lugar ideal para acender velas A D Alzira é simpatica conheço a muitos anos. Tal como em Fatima o lugar de acender vela é fora da Igreja Quem tem FÉ lugar ideal para se acender velas sem ser como as das Igrejas presentemente
Élia Coimbra
Monumento muito interessante no qual as pessoas que receberam uma “graça” depositam placas em agradecimento ao médico a quem pediram pela cura de seus males. Não custa ter fé!
Sylvio Fróes
Fui á pouco tempo , quando posso vou fazer um passeio faço oração ao irmão Souza Martins, também tem um jardim convidativo a sentar nas maravilhosas sombras das árvores é um local exelente
Isabel Tavares (Isa)
Lisboa!... Cidade com estória, cidade do Fado, dos encantos, do amor, das tristezas, das descobertas, do cheiro das castanha, os carris dos eléctricos, as muralhas do castelo, a rua do Carmo, o bairro alto, o Chiado... Malta!!! Lisboa é das cidades com melhor qualidade de vida, e o sol é uma constante todo o ano... Viva cá dentro.
Alexandre Canadas
Sempre que me é possível visito a estátua do Dr. Sousa Martins para lhe agradecer toda a ajuda milagrosa que me tem concebido.