Os Monumentos ao meu lado.

🙏❤️

(Traduzido pelo Google) O gesto é impressionante. O número de placas agradecendo a cura é grande e certamente surpreendente. O monumento está localizado no parque. O parque é muito tranquilo, apesar de estar localizado perto da estrada. Um bom lugar para sentar e relaxar. No meio do parque há um pequeno lago onde gansos e patos nadam, onde você pode levar grãos para alimentação. Há também um café no parque onde você pode comer ou tomar café. (Original) Pomik robi wrażenie. Ilość tabliczek z podziękowaniami za uzdrowienie jest spora i na pewno zaskakuje. Monument usytuowany jest w parku. Park jest bardzo cichy, mimo tego że znajduje się pryz drodze. Dobre miejsce by usiąść i odpocząć. Na środku parku jest niewielkie jeziorko a w nim pływają gęsi i kaczki, można więc wziąć ziarna do karmienia. W parku jest też kawiarnia, gdzie można zjeść lub wypić kawkę.

Sempre que passo perto deste local, onde se encontra o tributo ao Dr. Sousa Martins, venho visitar e acender duas velinhas. Fica mesmo junto ao jardim que está maravilhoso.

(Traduzido pelo Google) Impressionante monumento próximo à Embaixada da Alemanha, ao qual só chegamos por acaso. (Original) Beeindruckendes Denkmal in der Nähe der Deutschen Botschaft, an das wir nur zufällig gekommen.

(Traduzido pelo Google) Um local que nos impressionou, vale a pena visitar o local e conhecer a história deste médico José Tomás de Sousa Martins, conhecido pelo seu grande esforço no combate à tuberculose e pela sua benevolência para com os pobres doentes que tratou, pés do estátua uma infinidade de placas de mármore com agradecimentos. NÃO SÓ CAMINHADAS (gabifem.es) (Original) Un lugar que nos impresionó, merece la pena visitar el lugar y conocer la historia de este doctor José Tomás de Sousa Martins conocidos por sus grandes esfuerzos en la lucha contra la tuberculosis y por la benevolencia con los pacientes pobres a los que trataba, a los pies de la estatua multitud de placas de mármol con agradecimientos. NO SOLO SENDERISMO (gabifem.es)

(Traduzido pelo Google) Curioso monumento a um médico merecedor (Original) Kurioses Denkmal für einen verdienten Arzt

Fui á pouco tempo , quando posso vou fazer um passeio faço oração ao irmão Souza Martins, também tem um jardim convidativo a sentar nas maravilhosas sombras das árvores é um local exelente

Lisboa!... Cidade com estória, cidade do Fado, dos encantos, do amor, das tristezas, das descobertas, do cheiro das castanha, os carris dos eléctricos, as muralhas do castelo, a rua do Carmo, o bairro alto, o Chiado... Malta!!! Lisboa é das cidades com melhor qualidade de vida, e o sol é uma constante todo o ano... Viva cá dentro.

Calmo amplo e emblemático.

(Traduzido pelo Google) As pessoas agradecem com lápides... (Original) La gente agradece con lápidas...

Gosto muito do lugar para estar sentada com os amigos a relaxar. Muito tranquilo

(Traduzido pelo Google) É impressionante com muitos sinais de agradecimento. (Original) Robi wrażenie mnóstwem tabliczek z podziękowaniami.