Este monumento é uma homenagem ao Doutor José Tomaz de Sousa Martins que atuou intensamente, e a maioria das vezes gratuitamente, no combate à tuberculose. Fez muita caridade no campo da medicina o que levou a ser considerado uma espécie de santo como atestam os inúmeros agradecimentos na base do monumento.
Sérgio Veludo
(Traduzido pelo Google) Bela estátua
(Original)
Nice statue
Louie Parker
(Traduzido pelo Google) Verdadeiro Dr.
Monumento muito interessante em Lisboa (Portugal) dedicado a
José Tomás de Sousa Martins (07/03/1843 - 18/08/1897), muito conhecido médico conhecido pelo seu trabalho em favor dos pobres de Lisboa (Portugal)
Em Lisboa este é um monumento único, onde ainda hoje se traz flores diariamente para homenagear este Grande Homem e pedir-lhe ajuda para a cura.
Na parte inferior você pode ver muitas placas de mármore com agradecimento pela ajuda de pessoas e famílias...
Profundo respeito pelo verdadeiro médico!
Foi digitalizado por drone360pilot em julho de 2021
(Original)
Real Dr. Martins
Very interestin monument in Lisbon (Portugal) dedicated to
José Tomás de Sousa Martins (07/03/1843 - 18/08/1897), who has been very well known Doctor renowned for his work for the poor in Lisbon (Portugal)
In Lisbon this is a unique monument, where people even in now bringing flowers on daily basis to to pay tribute to this Great Man and asking him to help to cure .
At the bottom you can see a lot of marble boards with gratitude for his help from persons and families...
Deep Respect for real Doctor !
Has been digitized by drone360pilot in July 2021
Drone 360pilot
(Traduzido pelo Google) Em vez disso, fiquei mais impressionado com este lugar significativo do que apenas com uma estátua.
(Original)
오히려 그냥 조각상보다 이런 의미 있는 곳이 더 감명 깊었습니다.
JOey B (JOeyB)
Monumento muito interessante no qual as pessoas que receberam uma “graça” depositam placas em agradecimento ao médico a quem pediram pela cura de seus males. Não custa ter fé!
Sylvio Fróes
Lisboa!... Cidade com estória, cidade do Fado, dos encantos, do amor, das tristezas, das descobertas, do cheiro das castanha, os carris dos eléctricos, as muralhas do castelo, a rua do Carmo, o bairro alto, o Chiado... Malta!!! Lisboa é das cidades com melhor qualidade de vida, e o sol é uma constante todo o ano... Viva cá dentro.
Alexandre Canadas
(Traduzido pelo Google) Estátua em homenagem ao médico dos pobres.
É possível encontrar placas de agradecimento bem na base.
(Original)
Statue to celebrate the doctor of poor people.
Can find tablets of appreciation right at the base.
Philippe Bun
É uma vergonha que CML não limpe e cuide da estátua e de todas as oferendas que os crentes com tanto carinho lá colocam!!
Conceição Fernandes
(Traduzido pelo Google) Grande tranquilidade arquitetônica e ideal para um pequeno passeio em família ou pequenas reuniões no verão. Muito espaço para as crianças brincarem no parque
(Original)
Great peace of architecture and best for a little family outing or small gatherings in summer.Plenty of space for kids to play in the park
Yogesh Rawal
(Traduzido pelo Google) Não deixe de ler algumas das inscrições nas placas deixadas na base do monumento. Alguém dedicou sua carteira de motorista ao santo médico.
(Original)
Be sure to read some of the inscriptions on the plaques left on the base of monument. Someone dedicated their driver's licence to the doctor saint.