Os Monumentos ao meu lado.

O jardim é muito simpático. Nunca deixo de ficar impressionado com as placas de homenagem à volta da estátua do médico Sousa Martins, mesmo um século após a sua morte

(Traduzido pelo Google) Lugar lindo, mas prepare os pés e os sapatos para subir aquelas ladeiras para chegar lá 😅 (Original) Beautiful place, but get your feet and shoes ready to climb those slopes to get there 😅

Este monumento é uma homenagem ao Doutor José Tomaz de Sousa Martins que atuou intensamente, e a maioria das vezes gratuitamente, no combate à tuberculose. Fez muita caridade no campo da medicina o que levou a ser considerado uma espécie de santo como atestam os inúmeros agradecimentos na base do monumento.

(Traduzido pelo Google) Grande praça com vista para o mar de um lado e vista através de um arco memorial para a cidade do outro lado. Você pode sentar perto da água nas proximidades. (Original) Great square with ocean view to one side and a view through a memorial arch into the city to the other side. You can sit by the water nearby.

(Traduzido pelo Google) Especial para ver. (Original) Bijzonder om te zien.

Um jardim que é perfeito para a tranquilidade e lazer, Tem 2 lagos como decoração e vem-se patos, galinhas entre outras aves a circular dentro à sua vontade. O ambiente no seu geral transmite paz e harmonia.

Lugar de referência e fé

(Traduzido pelo Google) Local histórico. Ambiente agradável. (Original) Historical place. Nice surroundings.

Muito bom. De acessos fáceis e de transportes.

(Traduzido pelo Google) Um jardim pequeno mas bem cuidado. (Original) A small but neat garden.

Rezei muito neste local.

Precioso